نور جهان

توضیحات کتاب نور جهان - بخشی از متن:
بی اندازه نادر است که به کسی برخورد کنیم، خواه با اشخاص زیادی معاشر باشیم یا از زمره آن کسانی باشیم که گوشه گیر خوانده می شوند. اکثر مردمان از آن روی برخورد با خود را بسی دشوار می سازند که به راستی در کلام خود حضور ندارند یا عاری از روحند. من همواره برای تازگی تصورناپذیر وجود دیگری اعتبار قایل می شوم، اما اگر دیگری این شگفتی را هدر داده باشد تا مانند همگان گردد، این اعتبار تحلیل خواهد رفت.
چگونه می توان با هیچ کس سخن گفت؟ محال است. گاه میل به داشتن احساس مشترک با دیگری چندان نیرو می گیرد که با این حال بخت خود را می آزمایم، اما اغلب بیهوده است: عقاید، نظر مرا به خود جلب نمی کند. آن چه مرا تحت تأثیر قرار می دهد، این است که دیگری تمامی وزن زندگی خود را در ترازوی واژه ها نهاده باشد و اندیشه او متکی به آن باشد. به سهم خود، گاه احساس می کنم یکسره عاجز از دوست داشتنم و در عین حال، بیش از هر کس دوست می دارم، من با اشخاص بسیار معدودی معاشرم، اما آن گاه که دیگری اینجا است، می توانم به طور نامحدود با او باشم. آنگاه که زاده شدم و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب نور جهان : این کتاب، از سری قطعه های ادبی فرانسوی، نوشته ( کریستیان بوبن ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( پیروز سیار ) بوده که توسط انتشارات کارنامه‌ تهیه و روانه بازار شده است.