کتاب بیهوده

توضیحات کتاب بیهوده - بخشی از متن:
از سوئیس نزد شما می آید. در اوقاتی که انتظار ندارید از راه می رسد. آن گاه که شب فرا می رسد، آن گاه که روز از رمق می افتد. زمستان، تابستان. همواره مقدمش را گرامی می دارید. همواره به پیشوازش می روید، آغوشی گشاده، کتابی گشوده، همچون اختری سعد، کودکی شگفت، نویسنده ای پر سخاوت. نام او رامو است.
کتاب های او روزهای عیدند. به سختی کتاب های او را می یابید، چرا که در سوئیس نیستید، در فرانسه هستید که آن جا بسیاری از کتاب های او نایابند - گویی خورشید می تواند نایاب گردد، ماه می تواند صید شود، عشق می تواند فرادست آید. گشودن یکی از کتاب های او چه سعادتی است. با دیدگان فرو بسته می توانید جمله ای از او را بازشناسید. با گوش. از قیچی زبان که سپیدی کاغذ را برش می دهد. از مسیر صدا که هوای سنگین را می شکافد. از تراشه هایی که از هر کلمه فرو می ریزد. پیش از آن دیدگانتان را بر کتاب های از هر دوره و هر دست بس فرسوده اید. مردمک چشمانتان را بر هر مرکبی بس ساییده اید. اما برابر این کتاب ها گویی در سپیده دم خواندن هستید. گویی برابر نیکی هستید. نیکی که همانا ملاحت فرشتگان است و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب کتاب بیهوده : این کتاب، از سری داستان های کوتاه فرانسوی، نوشته ( کریستیان بوبن ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( پیروز سیار ) بوده که توسط انتشارات کارنامه‌ تهیه و روانه بازار شده است.