مردن کار سختی است

توضیحات کتاب مردن کار سختی است - این جا سوریه است؛ مرگ بالای سر هر لحظه از زندگی سایه می اندازد. جسدی دارد  متلاشی می شود و دو مرد و یک زن در سکوتی تلخ سوار بر اتومبیل مشایعتش می کنند تا به سینه ی خاک زادگاهش بسپارند. در میان شعله های جنگ و بمب هایی که هنوز از قربانی گرفتن سیراب نشده اند، خاکسپاری کالبد بی جان پدر چه معنا و ارزشی دارد آیا سه مسافر همراه جسد پاسخی برای این سوال خواهند یافت؟
آن ها جسدی را به دوش می کشند که همچون سنگ سیزیف، انگار خود بهانه و تلاشی است برای زنده ماندن، دوام آوردن، تسلیم نشدن و رسیدن...
خالد خلیفه در این داستان آخرالزمانی خواننده را از دل جاده هایی که اجساد در دو سویش رها شده اند به میانه ی جنگی می کشاند که برای جست و جوی امید باید هر بار تا یک قدمی مرگ رفت و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب مردن کار سختی است : این کتاب، از سری داستان های عربی ادای احترامی حیرت انگیز به رمان گور به گور ویلیام فاکنر بوده که می کوشد تا مقاومتی دائمی در برابر نابودی و زوال امید را به تصویر بکشد.