مثنوی و مردم

توضیحات کتاب مثنوی و مردم - داستان های مثنوی به دو صورت شعر و نثر در ادبیات شفاهی ایران نقل می شوند؛ صورت شعری آن را خنیانگران سنتی به همراه دو تار می خوانند و به آن  مثنوی خوانی می گویند. در حقیقت مثنوی خوانی نوعی نقل موسیقایی است که نمونه های متفاوت آن در سراسر ایران رایج است.
این کتاب شامل دو بخش از روایت های شفاهی برخی قصه های مثنوی است که در میان مردم ایران رایج اند. ترتیب و توالی این روایت ها منطبق با دفترهای شش گانه مثنوی است:
- در بخش اول قصه هایی آمده که مولوی شرح کامل آن ها را بیان کرده است. نخستین روایت مربوط به قصه مرد بقال و طوطی و آخرین آن ها روایت شفاهی دژ هوش ربا یا قلعه ذات الصور است که در میان مردم با عنوان گل به صنوبر چه کرد، معروف است.
- بخش دوم شامل تمثیل ها و قصه هایی است که در مثنوی بن مایه آن ها با یکی دو بیت آمده است. در هر مورد ابتدا قصه مثنوی یا بهتر است بگوییم روایت مولوی آمده است. سپس روایت های این قصه در ادبیات مکتوب ما، بعد از آن روایت های شفاهی آن قصه در ایران و سرانجام چنان چه روایت های جهانی داشته باشد نقل شده اند و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب مثنوی و مردم : در این کتاب، روایت های شفاهی بیش از پنجاه قصه از مثنوی مولانا که در میان مردم ایران رایج اند، گردآوری شده است.