عسل و حنظل

توضیحات کتاب عسل و حنظل - بخشی از متن:
آدم های ساده، صاف وصادق و حقیری هستیم. بله، فقیر. صاف وصادق؟ در مجموع بله. با مردی فوق العاده، دلسوز، صادق، بسیار صادق و خویشتن دار ازدواج کرده ام.
قبل از خواستگاری یکدیگر را نمی شناختیم؛ مثل پدرمادرهایمان، پدربزرگ ها و مادربزرگ هایمان در زمان های قدیم. مادرم باور داشت که این کار تضمینی برای یک زندگی آرام و شاد است. عشق مثل طوفان از راه نمی رسد. هر روز صبح آن را می سازیم. با او هم عقیده بودم و در سریال هایی که دنبال می کردم متوجه مصیبت های عشق در یک نگاه شده بودم.
اوایل با زندگی خیلی ساده ای ساخته بودیم. دل به خوشبختی داده بودیم. به آن امید بسته بودیم؛ انتظارش را می کشیدیم. بعد، بدبختی خود را در زندگی کوچک و آرام ما جا کرد. انگار سرنوشتمان بود.
چشممان زدند، چشم بد همه چیزمان را نابود کرد. به زندگی و امید و صبر باور داشتم. اما همه چیز در چند لحظه ویران شد. مثل مادرم خرافاتی ام. مادرم سخنی از پیامبر نقل می کرد و می گفت او نیز به ( چشم زخم ) باور داشته است. مؤمنان را به عشق، به دانایی و پرهیز از حسد توصیه کرده. چشم حسود، چشم زخم، چشم بد ما را محاصره کرده و همین که رخنه ای پیدا کند وارد زندگی و خانواده و رازهایمان می شود و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب عسل و حنظل : این کتاب، از سری داستان های فرانسوی نوشته ( طاهربن جلون )  و ترجمه شده به قلم شیوای ( محمدمهدی شجاعی ) بوده که توسط انتشارات برج تهیه و روانه بازار شده است.