پرواز در تنهایی

توضیحات کتاب پرواز در تنهایی - بخشی از متن:
آن روز بعد از ظهر، کارهای بسیاری داشتم، اما صحبت با ری و اثری که از گذشته و از روز قبل حس می کردم و فضای اتاقم که نمی دانم چرا چنین احساسی به من می بخشید، بی اختیار به سیر و سیاحت در جاده خاطراتم پرداختم. گویی تمام کسانی که برای مدتی در این جا زندگی کرده بودند بر من فشار می آوردند با شیوه های قدیمی و لباس های غریب مردان با ریش و سبیل در لباس های رسمی و زنان با دامن های فنردار و پرچین، سر و صدای درشکه ها که نمی دانستم، در تصوراتم است و یا این که واقعا می شنوم و زیبایی روز آفتابی در ماه جون، تأثیری به خیالات پریشانم می بخشید که چندان دردناک نبود.
گذشته ای را که نگاه می کردم به نظرم می رسید واقعیت خود را از دست داده، گویی صحنه یک نمایش است و من تماشاگری در ردیف پشت یک گالری تاریک هستم اما همچنان که پیش می رفت صحنه ها واضح تر می شد. گاهی به نظر می رسید که هجوم پیوسته خیالات، مانع ایجاد یک طرح کلی می شود اما چنان روشن و مشخص بود همچنین یک منظره رنگ و روغن اثر هنری در اواسط دوره ویکتوریا و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب پرواز در تنهایی : این کتاب، از سری داستان های انگلیسی، نوشته ( سامرست موآم ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( سوسن افشار ) بوده که توسط دایره المعارف ایران شناسی تهیه و روانه بازار شده است.