خالکوبی پرنده

توضیحات کتاب خالکوبی پرنده - یک مرتبه که در روز روشن داشتند وحشیانه به آن ها تجاوز گروهی می کردند یکی از اسیران فریاد کشید و گفت: بس کنید...!! اگر کسی با خواهران و مادران شما چنین رفتاری بکند خوشتان می آید!!؟ این را که گفت یکی از نگهبانان به قدری محکم او را به دیوار کوبید که نقش زمین شد.
پشت سر او یک زن دیگر فریاد کشید و همان طور که با جیغ و داد کلماتی نامفهوم و پرورده در خشم بر زبان می آورد تف غلیظی به صورت آن نگهبان انداخت. ( هلن ) هم به تقلید از او همان کار را کرد و بعد از او اسیری دیگر و دیگر. به این ترتیب تمام زنان محبوس در اتاق با لشگری از تف های لعاب بسته به لعن و نفرت و نفرین به آن دیو سیرتان تجاوزگر یورش آوردند و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب خالکوبی پرنده : این کتاب، از سری داستان های عربی نوشته ( دنیا میخائیل ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( سیدحمیدرضا مهاجرانی ) بوده که توسط انتشارات روزنه تهیه و روانه بازار شده است.