ماراساد

توضیحات کتاب ماراساد -  این کتاب، می‌تواند نمونه‌ی پرمناقشه‌ای از رویکرد نمایشنامه‌نویس به تاریخ باشد و نشان دهد که چگونه می‌توان با مفاهیم متضاد و متعارض، بدن‌های شکاف‌خورده، ایده‌های ازدست‌رفته یا تحقق‌نیافته، انسان‌های محروم از خویشتن و حوزه‌ی عمومی، تاریخ را در درام روایت کرد و برساختی دیگر از آن ارائه داد.
امید است خواننده نه‌تنها بر وجوه زیباشناسی، بلکه بر وجوه تاریخی و سیاسی نمایشنامه نیز بنگرد و در آن‌ها اشارتی برای اندیشیدن به تاریخ خود بیابد، در تاریخی که اکنون ایستاده‌ایم و افقی را جست‌وجو می‌کنیم، افقی که بی‌نگاه به آن چه در تاریخ رخ‌داده رخ نمی‌دهد و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب مارا/ساد : این کتاب، از سری نمایشنامه های آلمانی، نوشته ( پیتر وایس ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( عرفان ناظر ) بوده که توسط انتشارات نیماژ تهیه و روانه بازار شده است.