قرمز باش یا بمیر

توضیحات کتاب قرمز باش یا بمیر - در هتل، در پذیرش هتل، ( باب پیزلی ) در کنار بار ایستاده بود. تنها ایستاده بود که ( بیل شنکلی ) هم تنها ایستاده بود و بعد سوی ( باب ) آمد.
با او دست داد و گفت: تبریک می گویم باب. نمی شد که برایت از این خوشحال تر باشم.
باب گفت: ممنون بیل.
بیل گفت: بعد از این که ( جاک استاین ) با ( سلتیک ) قهرمان اروپا شد، به او گفتم حالا که نامیرایی، اما تو سه بار قهرمان اروپا شدی، سه بار لعنتی. پس تو هم نامیرایی باب. چیزی بیش از آن.
باب سرش را تکان داد و گفت: نه بیل.
تنها یک نفر در آنفیلد  هست که هرگز نمی میرد وآن فرد تویی. آن مرد تو خواهی بود. چون هیچ کدام از این جام ها، بدون تو اتفاق نمی افتادند. همه آن ها را به خاطر تو داریم.
بیل گفت: این مهربانی تو را نشان می دهد باب.
اما می دانم که نامیرا نیستم. می دانم که خواهم مرد و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب قرمز باش یا بمیر :  این کتاب، از سری داستان های انگلیسی، نوشته ( دیوید پیس ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( علی امیری فر ) بوده که توسط انتشارات گلگشت تهیه و روانه بازار شده است.