كتاب رنگ آميزي بزرگسال-رنگ المثل - ضرب المثل ها در تمام زبان هاي دنيا وجود دارند و هر چه تمدن ملتي كهن تر باشد، زبان و به دنبال آن ضرب المثل هاي آن نيز غني تر هستند؛ چرا كه آن ملت حوادث تاريخي بيشتري را از سر گذرانده و پندها و داستان هاي عبرت آموز بيشتري آموخته و انتقال داده است. نكته قابل توجه اين است كه بين تمام زبان ها مفاهيم مشترك ارزشمندي، كه مبناي به وجود آمدن ضرب المثل ها به شمار مي آيند، وجود دارد؛ به همين دليل براي هر ضرب المثل فارسي مي توان، علاوه بر زبان هاي آذري، كردي و لري و... حداقل يك معادل از ساير زبان ها نيز يافت و...
Menu
≡
╳
0 نظر