تخفیف ویژه!
کد شناسه :86831

كليله و دمنه

Rated 5.00 out of 5 based on 0 بررسی
(0 بررسی)
  • شابک :
    9786226528504
  • ناشر :
    گويا
  • کد کتاب :
    86831
  • نوبت چاپ :
    1
  • مولف :
    تصحيح : مجتبي مينوي
  • قطع :
    پالتويي
  • نوع جلد :
    گالينگور،باروكش
  • تعداد کل صفحات :
    468
  • زمان چاپ :
    1398
  • وزن :
    570
موجود نیست

كتاب كليله و دمنه - اين كتاب از جمله كتب باستاني هند است كه براي اولين بار به زبان "سانسكريت" نگارش يافته و سپس در ايران به فارسي پهلوي برگردانده شده است. پس از ظهور اسلام و استيلاي اعراب بر ايران، عبداله بن مقفع اين كتاب را از پهلوي به تازي ترجمه كرد. سال‌ها بعد نصر بن احمد فرمان به ترجمه‌ي اين كتاب از تازي به فارسي دري داد. همين ترجمه انگيزه‌اي براي رودكي شد تا متن آن را به شعر در آورد. اما در اوايل سده ? هجري ابوالمعالي نصراله منشي بار ديگر ترجمه‌اي بليغ و منشيانه از اين اثر خلق كرد كه به كليله و دمنه‌ي بهرام‌شاهي شهرت يافته است و...