كتاب تابستان

كتاب تابستان : ? اثري داستاني، ماجراجويانه طنزآميز و يا فلسفي است كه ساختار آن حاصل تلاقي زيبايي‌هاي قابل مشاهده در ماه‌هاي تابستان است. اين داستان مهر تأييدي است بر زندگي همه‌ي گل‌ها و خزه‌هاي ظريفي كه در يك جزيره‌ي دوردست در خليج فنلاند دوام مي‌آورند، و نيز روايت عشق بدون مبالغه، بين پيرزني و نوهاش. با وجود اين ديدگاه يانسون در خصوص مرگ در جاي‌جاي كتاب، به صورت پراكنده، هم ديده مي‌شود. در ابتداي كتاب، فصل بهار است، و سوفياي شش ساله شب‌هنگام از خواب بيدار مي‌شود و يادش مي‌آيد كه حالا تخت‌خوابي صاحب شده است، چون كه مادرش از دنيا رفته است. مادربزرگش در كنارش است، اگرچه پير است، پاهاي ضعيفي دارد، و سرش گيج مي‌رود، سرشار از درايت و خيال‌پردازي است. او در ماه‌هاي پيش رو همراه سوفيا است. آن‌ها با يكديگر در جزيره پرسه مي‌زنند، زير بوته‌ها به خواب مي‌روند. به مذهب فكر مي‌كنند - «آيا در بهشت مورچه وجود دارد؟» و درباره‌ي لذت خوابيدن در چادر اردو بحث مي‌كنند. (مادر خود يانسون در سوئد براي حق دختران براي اردو زدن در فضاي باز مبارزه كرده است). آن‌ها ساعت‌ها در «جنگل سحرآميز» مي‌مانند و زمين آن را پاك مي‌كنند و حتي كوچك‌ترين شاخه‌ها را مرتب مي‌كنند. آنها جمجمه‌ي يك خوك را مي‌يابند و آن را در خاك فرو مي‌كنند، و جمجمه آنجا با دندان‌هايش در زير نور آفتاب مي‌درخشد. «كودك پرسيد: كي ميميري؟ مادربزرگ جواب داد: خيلي زود. اما اين موضوع به تو اصلا ربطي نداره.» و...