کتاب رباعیات خیام(چرم-جیبی) : چکیده: رباعیات خیام نام مجموعه CO?C?
غیاثالدین ابوالفتح عُمَر بن ابراهیم خیام نیشابوری مشهور به I?C? در ?C?E O??? ?EC?? است که در سدههای ???? و OO? هجری به ?EC? ?C??? سروده شدهاند و عمدتاً بیانگر دیدگاههای ????? او میباشند. این اشعار در زمان حیات خیام به واسطه تعصب مردم مخفی بوده و تدوین نشده و تنها بین یکدسته از دوستان همرنگ و صمیمی او شهرت داشته یا در حاشیه جُنگها و کتابهای اشخاصی بطور قلمانداز چند رباعی از او ضبط شده، و پس از مرگش منتشر گردیدهاست. به همین خاطر در تعداد این رباعیها و نیز حقیقی یا جعلی بودن بعضی از آنها اختلاف نظر وجود دارد. خیام زندگیاش را بهعنوان ??C??IC? و ??????? شهیر سپری کرد، این در حالی بود که معاصرانش از رباعیاتی که امروزه مایه شهرت و افتخار او هستند بیخبر بودند. در چند قرن اخیر این رباعیات بسیار مورد توجه قرار گرفته، به زبانهای بسیاری ترجمه شدهاند و تصحیحات فراوانی در آنها صورت گرفتهاست. بخشی از کتاب: بنگر ز جهان چه طرف بر بستم ؟ هیچ وز حاصل عمر چیست در دستم ؟ هیچ شـمع طـربم ولی چـو بنـشستم هیچ من جام جمم ولی چو بشکستم هیچ ------------------------------- چون عمر بسر رسد چه بغداد و چه بلخ پیمانه چو پر شود چه شیرین و چه تلخ خوش باش که بعد از من و تو ماه بسی از سـلخ بـغره آیــد از غـره بـسلخ و...
0 نظر