میان آن ها

توضیحات کتاب میان آن ها - اثر حاضر، روایت اوج و حضیض یک خانواده ی آمریکایی است؛ داستانی آکنده از فقدان و خسران که با قلم امید به آن رنگ پاشیده باشی.
( ریچارد فورد ) تلاش کرده با مداقه در جزئیات، چینش روایات، خاطرات و حتی شواهد موجود به زندگی پیشین خانواده اش برگردد؛ به روزهای پیش از ازدواج والدینش و اتفاقات تلخ و شیرینی که آن دو را به هم پیوند داده و از هم جدا کرده.
اثر حاضر در عین حال روایتی نوستالژیک است. نوستالژیک به این معنی که فرد در اکنون خویش مأمن دارد و توأمان آگاه است به فقدان آن چه روزگاری بوده و اکنون نیست و به خسران آن چه می توانسته باشد، اما هرگز محقق نشده است.
بخشی از کتاب: یک جایی آن دورها، در خاطرات کم رنگ بچگی ام، پدرم جمعه شبی با ماشینش به خانه نزدیک می شود. فروشنده ی سیار است. سال 1951 یا 1952 است. پاکت های کج و معوج و سفید رنگ قصابی توی دستش است؛ احتمالا پر از میگوی پخته یا تامال یا چند شیشه صدف که از ( لوئیزیانا ) آورده. وقتی بازشان می کند از میگوها و تامال ها بخار بلند می شود و کاغذ های نازک حسابی عرق می کنند. چراغ های خانه دوبلکس کوچک مان در خیابان کانگرس در جکسون همه روشن اند. پدرم ( پارکر فورد ) مرد درشتی است، دلنشین و سنگین وزن به نظر می آید و جوری لبخند می زند انگار جوک خنده داری می داند. از این که به این خانه آمده هیجان زده است و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب میان آن ها : این کتاب، از سری داستان های آمریکایی، نوشته ( ریچارد فورد ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( فروغ منصورقناعی ) بوده که توسط انتشارات برج تهیه و روانه بازار شده است.