کرم زنده در سیب جهان

کتاب کرم زنده در سیب جهان : سرگون بولص سال ???? در شهر حبانیه، در هشتصد کیلومتری بغداد، به دنیا آمد. در سیزده‌سالگی به همراه خانواده‌اش به کرکوک رفت و از همان جا سرودن شعر را آغاز کرد؛ در ????، پیاده، از راه صحرا به بیروت رفت و آن‌جا کار ترجمه را آغاز کرد. او شعرهای بسیاری از شاعران امریکا چون تد‌هیوز و آلن گینزبرگ را ترجمه کرد. در سال ???? به همراه چند تن از شاعران و نویسندگان نوجو و دگراندیش عراقی از جمله جان دمو و صلاح فائق، گروهی ادبی را در کرکوک تأسیس کرد با نام «جماعت کرکوک» که نامشان برای همیشه در تاریخ ادبی و هنری عراق و عرب به عنوان نویسندگان آوانگارد و تأثیرگذار باقی ماند. صدای پر زدنی می‌شنیدم... که پنهان از بالای سرم می‌گذشت... و آواز زنی شب‌بیدار در ساحلی در سرزمینم... که شکوهِ می‌کند از جفای روزگار و از همان هنگام، می‌رفتم و... کلماتم را به فراموشی می‌سپردم برای جنگ‌ها و روزهایم و... از آن روز... آبی می‌نوشم که نه سیرابم می‌کند... نه شست و شویم می‌دهد...