دکتر جکیل و آقای هاید- شاهکار رابرت لوئیس استیونسون

کتاب دکتر جکیل و آقای هاید- شاهکار رابرت لوئیس استیونسون : بخشی از کتاب: دختر پیشخدمتی که در خانه‌ای نزدیک رودخانه زندگی می‌کرد، ساعت یازده شب در حالی که آسمان صاف و مهتابی بود، به اتاقش رفت تا بخوابد. قبل از خواب کنار پنجره ایستاد. قرص ماه خیابان را روشن کرده بود. مرد سالخورده‌ی خوش لباسی را دید که از انتهای کوچه به این سمت می‌آید. درست در مقابل او، آن طرف خیابان، مرد قدکوتاهی دیده می‌شد. وقتی این دو نفر به هم نزدیک شدند. مرد مسن بانهایت ادب طرف مقابلش را مخاطب قرار داد، گویا نشانی جایی را از او می‌پرسید. اما تا نگاه دختر به مرد قد کوتاه افتاد فوراً او را شناخت؛ او آقای هاید بود که قبلا یک بار به دیدن آقای همان خانه‌ای آمده بود که دخترک در آن کار می‌کرد. دختر پیشخدمت از همان دیدار از او متنفر شده بود. هاید عصایی را که در دست داشت مرتب می‌چرخاند و به نظر می‌رسید که هیچ پاسخی به گفته‌های پیرمرد نمی‌دهد. ناگهان او برافروخته شد و پاهایش را به زمین کوبید و عصایش را بر سر پیرمرد فرود آورد. سپس مثل یک حیوان وحشی او را لگدمالی کرد. دخترک بعد از دیدن این صحنه از هوش رفت و ...