نیایش- گیتانجلی

کتاب نیایش- گیتانجلی : بخشی از کتاب: تاگور در نمایشنامه کشتی غرق شده افسانه قدیمی شیوا را به صورت نوینی درآورده است. ستاره داستان خود را در اثر ایثار و «یوگای کردار» و عفت و عصمت عاقبت بخیر و موفق جلوه می‌دهد و این همان دستوری است که بگوا گیتا کتاب مقدس هندوان داده و اجرای به آن را تأکید و زنان را به حفظ عصمت و نجابت و عفت توصیه کرده است. از بررسی دو کتاب تولد خدای جنگ کالیداس و کشتی غرقی شده تاگور وجوه اشتراک بسیار دیده می‌شود و شاید بتوان گفت که کالیداس شدت علاقه زن و شوهر را با حدت و شور بیش‌تری توصیف کرده است و در توصیف خدایان بزرگ هندوان آزادی عمل بیشتری داشته است ولی تاگور که خود مؤسس مدرسه شانتی‌نیکتن بوده و عقیده جدیدی ابراز داشته و مکتب جاموهن رام را پیروی می‌نموده و به پرستش خدای نادیده یکتا معتقد بوده و آن را تشویق می‌نموده در این قسمت ازکالیداس متمایز و مشخص است و...